V�ratlanul �j felettest kap a hith� n*ci �s csak az elõl�ptet�s�rt tapos� Stranski sz�zados (Maximillian Schell) szem�ly�ben, aki azt�n a h�n �h�tott, dics�s�get hoz� Vaskereszt megszerz�se �rdek�ben b�rmibe k�pes belevinni a katon�it. A harcok sor�n Steiner �s t�rsai v�g�l elszakadnak a fõ n�met er�kt�l �s m�lyen a front, az ellens�ges vonalak m�g�tt tal�lj�k magukat.                    

Tudj�k, hogy egy es�ly�k van a t�l�l�sre: tr�kk�kkel, csellel �t kell t�rni�k az �v�ikhez, �m ha m�g siker�l is a lehetetlennek tûnõ akci�, akkor is szembe kell majd n�zni�k legnagyobb ellens�g�kkel, a saj�t feledtes�kkel...